Tekening Paggeren

Tomohon

Een tekening in potlood en pen van het handelen over de omheining van het interneringskamp. Links een Indonesische vrouw die een zak door een prikkeldraadversperring aan een vrouw geeft die aan de andere kant van het hek staat. Tekst tussen hen in: "Bawah tiga roti". Behalve de vrouw die de zak aanneemt staan er nog twee vrouwen. De vrouw op de achtergrond draagt spullen in haar handen. Bij haar de tekst: "tabeh boe!". Rechts een vrouw met in haar linkerhand een tas. Bij haar de tekst: "Awas! wacht datang". Onderaan de tekst: "paggeren" (pagger betekent heg). In het boekje: "Nederlandse vrouwen in een Japans interneringskamp in beeld en woord" is de, iets bijgewerkte, tekening afgedrukt. De tekst bij de tekening in het boekje luidt: "Baboe Emmy was minstens eenmaal per week in de buurt van de prikkeldraadomheining te vinden om ons wat te brengen. Ze ging niet weg voor ze de kinderen had gezien. Telkens als ze afscheid nam stonden haar ogen vol tranen. Om het contact met de mensen van buiten onmogelijk te maken werd later rond het hele kamp een hoge omheining getrokken. De vrouwen waren echter niet te verslaan. De honger maakte ons roekeloos en vindingrijk. Binnen enkele weken hadden we in de omheining goed gecamoufleerde openingen aangebracht".