Ga direct naar de content

Briefkaart G.C. Bosman aan mevrouw Tasseron-Feltzer

Correspondentiekaart met Maleise tekst en Japanse stempel. De briefkaart is afkomstig van G.C. Bosman en bestemd voor mw. Tasseron-Feltzer te Bandung. De vertaling van het Japans luidt: "Java kamp II". Vertaling van de Maleise tekst: Aan: Mevrouw Tasseron- Feltzer Bengawanlaan 80 Tempat Perlindoengan Tjihapit Bandoeng Java. Van G.C. Bosman Belanda 36504 Java c.q. Rita manis. Kesehatan saja baik sekali. Harep Rita dan kenalan djoega baik. Pikiran saja teroes baik. Kirim tabe kepada Cokkie dan Henny kalau bisa.Saja menoenggoe balasanmoe. Tabe dari saja dan Tjinta. Tommy. Lieve Rita. Met mijn gezondheid gaat het nu heel goed. Hoop dat het met Rita en de vrienden ook goed gaat. Met mijn geest gaat het goed. Doe de groeten aan Cokkie en Henny als je kunt. Ik wacht op je antwoordt. Groetjes van mij en liefs. Tommy.

Type
briefkaart
Onderdeel van
Oorlog, vrede en recht, WO 2, Zuidoost-Azië
Identificatie
71689
Trefwoorden
  • briefkaarten
Materiaal
papier
Maker
G.C. Bosman (Vervaardiger)
Periode
1942 - 1945
Licentie
Erfgoedcollecties zijn meestal vanuit een Westers en koloniaal perspectief tot stand gekomen.