Identiteitsbewijs Henri Louis Marchant

Malang (handelspost), 15 juli 1942

Een "Soerat Keterangan" opgemaakt door de politie te Malang op 15 'Djoeli' 2602 en gesteld op naam van Henri Louis Marchant. Op het papier is een pasfoto van de betrokkene geplakt met daarover een stempel met de tekst: "Commissaris van Politie Malang". Jongens boven de 17 jaar moesten naar het kamp Kesilir. Deze Soerat Keterangan is een bewijs dat Henri Marchant nog geen 17 jaar is en daarom nog niet naar het kamp Kesilir hoefde te gaan. Vertaling: No 17 Verklaring. Ondergetekende R . Abdoerachman Soeriokoensoemo, politiechef van Kota Malang verklaart dat geboren is, volgens de brief No. 596 gedateerd 11 november 1927 te Voorburg, een kind met de Nederlandse nationaliteit met de naam: --- Henri Louis Marchant --- wonende aan de Salakweg nummer 11, een foto is aangehecht, werd geboren te Voorburg op 25 november 1926, en heeft de leeftijd bereikt van 15 jaar en 8 maanden. Malang, 15 Juli 1942. Bovengenoemde hoofd politie, Handtekening.